lyocell是天丝吗？显然不是！lyocell翻译成中文就是莱赛尔，是一种木浆溶剂制成的再生纤维原料品类。而天丝是TENCEL的译音，是lyocell原料的一个全球品牌，也是莱赛尔产业的翘楚品牌。天丝品牌世界向生态消费升级，是纺织业科技创新的标杆品牌。

  lyocell是天丝吗？天丝作为品牌，当然不可能是lyocell原料。不过，天丝与lyocell不是没有任何关联，毕竟天丝是lyocell产业的享誉全球的品牌。lyocell作为纺织原料的一个产业，早期主要是由奥地利兰精公司研发供应的，坊间常说的兰精天丝、进口天丝，实际上就是天丝牌的莱赛尔，也即天丝牌的lyocell。但随着lyocell市场需求越来越大，国内也看到了巨大商机，因此近几年也有个别国内纺织企业对lyocell进行了投资，目前至少有三家企业已经可以批量生产供应了，这就是大家常说的“国产莱赛尔”。从技术、产能和品质上来讲，目前国产lyocell与天丝莱赛尔还有一定差距，因此国产lyocell产业任重而道远。不过，大家应该有信心，以生态环保为特色的lyocell产业，在我国一定会迎来朝气蓬勃的发展。

  lyocell是天丝吗？明确了两者的概念后，大家就知道lyocell与天丝不是一回事了。lyocell是莱赛尔原料品类，而天丝是lyocell的全球品牌，是原料与品牌的关系。